Celebrating Bicycling
Celebraciones de la Temporada de Bicicletas |
Chapel Hill – Carrboro Community | Spring 2023
Date Fecha | Event Evento | Location Lugar | Time |
4.16 | Carrboro Open Streets Carrboro Ciclovía | Weaver Street | 12 – 4 p.m. |
TBD | Go Chapel Hill Bike the Trail Ride Go Chapel Hill Pasear en Sendero en Bicicleta | CH Community Center, Bolin Creek | 2 – 4 p.m. |
5.03 | Bike & Roll to School Day Día Internacional de Andar a Escuela en Bicicleta | Chapel Hill – Carrboro Schools | 7 a.m. |
5.03 | May the Wheels Be With You UNC Evento de Bicicletas | UNC – Polk Place | 11 – 2 p.m. |
5.06 | Chapel Hill Bike On Bus Workshop Chapel Hill Aprender a Poner su Bicicleta en el Bus | Chapel Hill Farmer’s Market (at the Mall) | 9 – 12 p.m. |
5.07 | Playground to Playground Ride Pasear de Parque a Parque en Bicicleta | Umstead Park Chapel Hill | 10 – 12 p.m. |
5.09 | Carrboro Bike Breakfast Carrboro Desayuno de Bicicletas | Libba Cotten Bikeway | 7 – 10 a.m. |
5.09 | Ride with the Carrboro Mayor Pasear en Bicicleta al Mercado de Agricultores | Carrboro Town Hall | 7:30 a.m. |
5.13 | Carrboro In Motion | Collins Crossing | 11 – 2 p.m. |
5.17 | Bike to Market w/ the Carrboro Farmers Market Pasear en Bicicleta al Mercado de Agricultores | Carrboro Farmer’s Market | 3 – 6 p.m. |
5.20 | Go Chapel Hill Bikes & Kites Day Go Chapel Hill Día de Bicicletas y Cometas | South End Parking at St. Thomas More, 940 Carmichael Street | 3 – 5 p.m. |
5.20 | Carrboro Bike On Bus Workshop Carrboro Aprender a Poner su Bicicleta en el Bus | Carrboro Town Commons | 9 – 12 p.m. |
5.20 | A Ride for the Ages Carrboro Paseo en Bicicleta Para los Adultos Mayores | Carrboro Town Commons | 12 p.m. |
5.31 | Ride Into Pride with Carrboro Mayor Carrboro Paseo en Bicicleta por el Orgullo con el Alcalde | Carrboro Town Hall | 7 p.m. |
6.07 | Go Chapel Hill Bike Rodeo Go Chapel Hill Rodeo de Bicicletas | Hargraves Community Center | 2 – 4 p.m. |
6.23 | Vets On the Move Fair & Bicycle Ride Go Chapel Hill Veteranos Paseando en Bicicletas | 140 West Franklin Street | 6 – 8 p.m. |
Additional Rides & Workshops provided by Community Partners
Otros Eventos
The ReCYCLEry Open Workshops
1st and 3rd Weekends, Monthly
Trek Bike Glow Rolls
Last Friday of every month
___________________________________________________________________
BIKES & KITES DAY MAY 20th 3 – 5 p.m.!



North Carolina Bike Laws in Six Languages
NC Bike laws in different languages.
- Spanish – las leyes de tránsito de bicicletas de carolina del norte
- Burmese – Karen – မြောက်ကယ်ရိုလိုင်းနား၏စက်ဘီးအသွားအလာဥပဒေများ
- Arabic – قوانين مرور الدراجات في شمال كارولينا
- Swahili – sheria za trafiki za baiskeli za carolina kaskazini
- Kinyarwanda – amagare yumuhanda amategeko ya karolina yamajyaruguru
- English – North Carolina Bicycle Traffic Laws
You must be logged in to post a comment.